Close

Maarif Delegation Visited KRG Minister of Education Alan Hama Saeed

Turkish Maarif Foundation Board of Trustees Prof. Dr. Cihad Demirli and his delegation paid a visit to Erbil from October 11-14. On October 11, the first and second-grade students of International Maarif Schools – Erbil began their face-to-face education, and on the first day of school, executives from Maarif observed the school in Erbil.

Maarif delegation visited KRG Minister of Education Alan Hama Saeed in his office accompanied by Erbil Turkish Consul General Hakan Karaçay. During the meeting, information was provided about the educational activities of Maarif in the region. The ongoing registration procedures of International Maarif Schools – Erbil and preparations for the new academic year were evaluated.

Thanking the Ministry of Education for giving the first approvals of Maarif Schools to be opened in Dohuk and Sulaymaniyah after in Erbil, Prof. Dr. Demirli stated that they will make a significant contribution to the development of the region with the new schools and new investments throughout the region. KRG Minister of Education Alan Hama Saeed stated that they see Turkey as a friendly and brotherly country and that they granted approvals as a Ministry for the opening of new schools, and will provide the necessary convenience for the business and processes.

نوێنەرانی دەزگای مەعاریفی تورکی سەردانی بەڕێز  ئالان حەمە سعید وەزیری پەروەردەی هەرێمی کوردستان کرد.

لە بەروارەکانی ١١-١٤ی تشرینی یەکەم، (پ. د. جیهاد دێمیرلی) ئەندامی دەستەی نوێنەرانی دامەزراوەی مەعاریفی تورکی و شاندەکەی سەردانێکیان بۆ شاری هەولێر ئەنجامدا. لە ١١/١٠/٢٠٢٠ بەڕێوەبەرانی مەعاریف لە یەکەم ڕۆژی قوتابخانە پێشوازیان لە قوتابیانی پۆلی یەکەم و دووەمی قوتابخانەی مەعاریفی نێودەوڵەتی-هەولێر کرد.

نوێنەری دەزگای مەعاریف بە یاوەری بەڕێز (هاکان کاراچای) کۆنسۆڵی گشتی تورکیا، سەردانی بەڕێز (ئالان حەمە سعید) وەزیری پەروەردەی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە ئۆفیسەکەی خۆیدا کرد. لە دانیشتنەکەدا باس لە چالاکیەکانی دەزگای مەعاریف کرا لە هەرێمدا، وە هەروەها پرۆسەی تۆمار و ئامادەکاریەکانی ساڵی نوێی خوێندن هەڵسەنگێنرا.

پ. د. دێمیرلی سوپاسی وەزارەتی پەروەردە کرد بۆ پێدانی ڕەزامەندی بە دەزگای مەعاریف بۆ کردنەوەی قوتابخانە لە هەردوو شاری دهۆک و سلێمانی، هەروەها ئاماژەی بە گرنگی کردنەوەی ئەم قوتابخانە و پرۆژە نوێیانە دا بۆ پێشخستنی هەرێم. بەرێز (ئالان حەمە سعید) ئاشکرای کرد کەوا تورکیا وەکو وڵاتی برا و هاورێیانە دەبینن، هاوکاری وئاسانکاری پێویست بۆ کار و چالاکیەکانی مەعاریف دەکرێت و هەروەها وەکو وەزارەت ڕەزامەندی کردنەوەی قوتابخانە نوێیەکانی دا.

زار وفد معارف وزير التربية والتعليم في اقليم كوردستان الان حمه سعيد

 قام مجلس أمناء مؤسسة معارف تركيا الأستاذ الدكتور جهاد دميرلي والوفد المرافق له بزيارة إلى أربيل في ١١-١٤ تشرين الأول (أكتوبر).  في ١١ أكتوبر / تشرين الأول ، بدأ طلاب الصف الأول والثاني في مدارس المعارف الدولية – أربيل تعليمهم وجهاً لوجه ، وفي اليوم الأول من المدرسة ، لاحظ المسؤولون التنفيذيون من معارف المدرسة في أربيل.

 وزار وفد معارف وزير التربية والتعليم لحكومة اقليم كردستان الان حمه سعيد في مكتبه يرافقه القنصل التركي العام في اربيل هاكان كراجاي.  وتم خلال اللقاء تقديم معلومات عن الفعاليات التعليمية التي تقوم بها معارف في المنطقة.  تم تقييم إجراءات التسجيل الجارية في مدارس المعارف الدولية – أربيل والاستعدادات للعام الدراسي الجديد.

 وإذ يشكر وزارة التربية والتعليم على منح الموافقات الأولى لمدارس المعارف التي سيتم افتتاحها في دهوك والسليمانية بعد أربيل ؛  صرح الأستاذ الدكتور دميرلي بأنهم سيقدمون مساهمة كبيرة في تنمية المنطقة من خلال المدارس الجديدة والاستثمارات الجديدة في جميع أنحاء المنطقة.  صرح وزير التعليم في حكومة إقليم كردستان آلان حمه سعيد أنهم يرون أن تركيا دولة صديقة وشقيقة وأنهم منحوا الموافقات كوزارة لافتتاح مدارس جديدة ، وسيوفرون الراحة اللازمة للأعمال والعمليات.

Maarif Heyeti IKBY Eğitim Bakanı Alan Hama Saeed’i Ziyaret Etti

Türkiye Maarif Vakfı Mütevelli Heyeti Üyesi Prof. Dr. Cihad Demirli ve beraberindeki heyet 11-14 Ekim tarihlerinde Erbil’e bir ziyaret gerçekleştirdi. 11 Ekim tarihinde Uluslararası Maarif Erbil Okullarının 1.ve 2. sınıf öğrencilerinin yüz yüze eğitime başladığı ilk günde öğrencileri selamlayan Maarif yöneticileri Erbil okullarında incelemelerde bulundu.

Maarif heyeti T.C. Erbil Başkonsolosu Hakan Karaçay eşliğinde IKBY Eğitim Bakanı Alan Hama Saeed’i makamında ziyaret ettiler. Görüşmede Maarif’in bölgedeki eğitim faaliyetleri hakkında bilgi verildi. Uluslararası Maarif Erbil Okullarının devam eden kayıt işlemleri ve yeni eğitim-öğretim yılı için yapılan hazırlıklar değerlendirildi.

Maarif’in Erbil’den sonra Dohuk ve Süleymaniye’de açacağı okullarla ilgili ilk onayları veren Eğitim Bakanlığına teşekkür eden Prof. Dr. Demirli, bölge genelinde açacakları yeni okullarla ve yeni yatırımlarla bölgenin gelişimine önemli bir katkı sunacaklarını ifade etti. IKBY Eğitim Bakanı Alan Hama Saeed Türkiye’yi dost ve kardeş ülke olarak gördüklerini, Maarif’in iş ve işlemleri için gerekli kolaylığı sağlayacaklarını ve yeni açılacak okullarla ilgili onayları bakanlık olarak verdiklerini belirtti.