“Technology Addiction” by ICT Teacher

With the introduction of technology into our lives, it can have devastating consequences on our social life, our environment, our mental and physical health. With this main idea, the subject of “Technology Addiction” was covered with the planning of the counseling department of our school and the presentation of our Information and Communication Technology teacher for the 6th and 7th grades in the Computer lesson. Students had the opportunity to discuss the benefits and harms of technology. This program will continue with different activities.

 

لەگەڵ دەرکەوتنی تەکنەلۆژیا لە ژیانماندا، ئەگەر ئێمە خۆمان کۆنتڕۆل نەکەین ئەوا کاریگەری نەرێنی دەبێت لەسەر ژیانی کۆمەڵایەتی و ژینگە و تەندروستی دەروونی وجەستەییمان. مامۆستای وانەی کۆمپویتەر مان بە هەماهەنگی بەشی ڕاوێژ و  سیمینارێکیان دەربارەی “ئاڵوودەبوون بە تەکنەلۆژیا” بۆ قوتابیانی پۆلی ٦ و ٧ ڕێکخست. قوتابیان هەڵی تاوتوێ کردنی سوود و زیانەکانی تەکنەلۆژیایان بۆ ڕەخسا. ئەم بەرنامەیە بە چالاکی جیاواز بەردەوام دەبێت.

 

مع إدخال التكنولوجيا في حياتنا ، يمكن أن يكون لها عواقب مدمرة على حياتنا الاجتماعية وبيئتنا وصحتنا العقلية والبدنية.  من خلال هذه الفكرة الرئيسية ، تمت تغطية موضوع “إدمان التكنولوجيا” بالتخطيط لقسم الإرشاد في مدرستنا وعرض مُدرس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للصفين السادس والسابع في درس الكمبيوتر
.أتيحت للطلاب الفرصة لمناقشة فوائد ومضار التكنولوجيا.  سيستمر هذا البرنامج مع الأنشطة المختلفة

 

Teknolojinin hayatımıza girmesiyle birlikte, kendimizi kontrol altında tutmazsak bu durum sosyal hayatımız, çevremiz, zihinsel ve fiziksel sağlığımız açısından yıkıcı sonuçlar doğurabilir. Bu ana fikir ile, okulumuzun rehberlik bölümünün planlaması ile Bilgisayar dersinde 6. Ve 7.sınflar için bilgisayar öğretmenimizin sunumuyla “Teknoloji Bağımlılığı” konusu işlendi. Öğrenciler, teknolojinin yararları ve zararlarını tartışma fırsatını buldu. Bu program farklı etkinliklerle devam edecek.